Bienvenue

Le musée du quai Branly présente L' Autre jouet, une opération autour du partage, du jeu et du développement durable, en partenariat avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et Aviation Sans Frontières (ASF).
Donnez un jouet et découvrez comment jouent les enfants du monde !

Coups de coeur

Plus de coups de cœur...

Un Autre Noël… Et après?

L’atelier L’autre jouet © musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci

Un Autre Noël, c’est fini!

Mais la collecte continue: toute l’année, vous êtes bienvenus à venir déposer vos jouets à l’accueil des groupes scolaires.

Et si vous souhaitez participer à la cérémonie de remise des jouets qui aura lieu le mercredi 5 février prochain, inscrivez-vous sur lautrejouet@quaibranly.fr

Publié le 9 janvier, 2014

NOTRE DÉMARCHE
Chaque année, le musée du quai Branly célèbre Noël comme la fête du partage et de l’échange entre les enfants du monde. Avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et Aviation Sans Frontières (ASF), il organise une grande collecte de jouets pour les enfants d’un camp de réfugiés du monde. Pendant la semaine Un Autre Noël, l’opération L’ Autre jouet permet aux enfants d’apporter au musée un de leurs jouets, de l’emballer et d’y glisser un petit mot pour un enfant réfugié, qui le recevra quelques mois plus tard. En échange de leur don, ils participent à un atelier de fabrication de jouets à partir de matériaux recyclés, et découvrent la culture d’un pays, encadrés par un médiateur. Ils repartent avec le jeu qu’ils ont découvert ou fabriqué.L’opération L’ Autre jouet permet aux plus jeunes visiteurs du musée de vivre Noël autrement en échangeant et en partageant avec les enfants du monde. Depuis 2006, plus de 9500 enfants y ont participé !
Les enfants réfugiés : qui sont-ils ?Chaque jour, quelque part dans le monde, des enfants deviennent des réfugiés. Ils sont contraints de fuir leur pays à cause de leur religion, de leur nationalité, des opinions politiques de leurs parents, ou encore de la guerre. Souvent, ils s’enfuient avec pour tout bagage leurs rêves et leurs espoirs. Plusieurs organisations veillent à ce qu’ils soient nourris, logés et en sécurité. Elles font aussi de leur mieux pour qu’ils puissent jouer, afin de s’épanouir et de croire en l’avenir.
Pour découvrir le musée, rendez-vous ici. 
© HCR/DR (détail)

NOTRE DÉMARCHE

Chaque année, le musée du quai Branly célèbre Noël comme la fête du partage et de l’échange entre les enfants du monde. Avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et Aviation Sans Frontières (ASF), il organise une grande collecte de jouets pour les enfants d’un camp de réfugiés du monde.

Pendant la semaine Un Autre Noël, l’opération L’ Autre jouet permet aux enfants d’apporter au musée un de leurs jouets, de l’emballer et d’y glisser un petit mot pour un enfant réfugié, qui le recevra quelques mois plus tard. En échange de leur don, ils participent à un atelier de fabrication de jouets à partir de matériaux recyclés, et découvrent la culture d’un pays, encadrés par un médiateur. Ils repartent avec le jeu qu’ils ont découvert ou fabriqué.

L’opération L’ Autre jouet permet aux plus jeunes visiteurs du musée de vivre Noël autrement en échangeant et en partageant avec les enfants du monde.
Depuis 2006, plus de 9500 enfants y ont participé !

Les enfants réfugiés : qui sont-ils ?
Chaque jour, quelque part dans le monde, des enfants deviennent des réfugiés. Ils sont contraints de fuir leur pays à cause de leur religion, de leur nationalité, des opinions politiques de leurs parents, ou encore de la guerre. Souvent, ils s’enfuient avec pour tout bagage leurs rêves et leurs espoirs. Plusieurs organisations veillent à ce qu’ils soient nourris, logés et en sécurité. Elles font aussi de leur mieux pour qu’ils puissent jouer, afin de s’épanouir et de croire en l’avenir.

Pour découvrir le musée, rendez-vous ici.

© HCR/DR (détail)

Publié le 15 novembre, 2013

L’AUTRE JOUET 2013/2014
L’opération L’Autre jouet bénéficiera cette année aux enfants maliens réfugiés au Burkina Faso.
Depuis que des affrontements entre rebelles armés et forces gouvernementales ont éclaté en 2012 dans le nord du Mali, des centaines de milliers de personnes ont été contraintes de fuir leur domicile et de trouver refuge dans des pays voisins. Aujourd’hui, on décompte près de 50 000 réfugiés maliens au Burkina Faso.
Pour partager vos jouets avec les enfants réfugiés, participez à l’opération L’Autre jouet au musée ou à distance !
En savoir plus sur la situation des réfugiés maliens au Burkina Faso.
Du 21 décembre 2013 au 5 janvier 2014, à l’occasion de la semaine Un Autre Noël, des séances d’atelier L’Autre jouet seront programmés tous les jours en accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles.

L’AUTRE JOUET 2013/2014

L’opération L’Autre jouet bénéficiera cette année aux enfants maliens réfugiés au Burkina Faso.

Depuis que des affrontements entre rebelles armés et forces gouvernementales ont éclaté en 2012 dans le nord du Mali, des centaines de milliers de personnes ont été contraintes de fuir leur domicile et de trouver refuge dans des pays voisins. Aujourd’hui, on décompte près de 50 000 réfugiés maliens au Burkina Faso.

Pour partager vos jouets avec les enfants réfugiés, participez à l’opération L’Autre jouet au musée ou à distance !

En savoir plus sur la situation des réfugiés maliens au Burkina Faso.

Du 21 décembre 2013 au 5 janvier 2014, à l’occasion de la semaine Un Autre Noël, des séances d’atelier L’Autre jouet seront programmés tous les jours en accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles.

Publié le 15 novembre, 2013

L’ATELIER AVEC VOTRE CLASSE
Pour s’initier aux jeux du monde et à la récupération de matériaux avec votre classe, venez participer à l’atelier L’ Autre jouet toute l’année, au musée.
Les enfants fabriquent un jouet à partir de matériaux recyclés, ou apprennent les règles d’un jeu en découvrant une culture. En échange, ils confient au musée un de leurs jouets (ni à pile, ni électronique), qui sera distribué aux enfants réfugiés.Informations pratiquesCycle 2, dès 6 ans. Durée : 2 heures.Tous les jeudis après-midi en période scolaire sur réservation.Attention : les séances scolaires de l’atelier L’ Autre jouet sont accessibles uniquement sur réservation au 01 56 61 71 72 (du lundi au vendredi de 10h à 16h30). La réservation doit intervenir au plus tard deux semaines avant la date souhaitée. Vous avez participé à l’atelier L’ Autre jouet avec votre classe ? Faites-nous partager votre expérience grâce à l’adresse lautrejouet@quaibranly.fr. Témoignages, dessins, photos sont les bienvenus !Pour découvrir d’autres activités à destination des scolaires, rendez-vous ici.
© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

L’ATELIER AVEC VOTRE CLASSE

Pour s’initier aux jeux du monde et à la récupération de matériaux avec votre classe, venez participer à l’atelier L’ Autre jouet toute l’année, au musée.

Les enfants fabriquent un jouet à partir de matériaux recyclés, ou apprennent les règles d’un jeu en découvrant une culture. En échange, ils confient au musée un de leurs jouets (ni à pile, ni électronique), qui sera distribué aux enfants réfugiés.

Informations pratiques
Cycle 2, dès 6 ans. Durée : 2 heures.
Tous les jeudis après-midi en période scolaire sur réservation.

Attention : les séances scolaires de l’atelier L’ Autre jouet sont accessibles uniquement sur réservation au 01 56 61 71 72 (du lundi au vendredi de 10h à 16h30). La réservation doit intervenir au plus tard deux semaines avant la date souhaitée.

Vous avez participé à l’atelier L’ Autre jouet avec votre classe ? Faites-nous partager votre expérience grâce à l’adresse lautrejouet@quaibranly.fr. Témoignages, dessins, photos sont les bienvenus !

Pour découvrir d’autres activités à destination des scolaires, rendez-vous ici.

© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

Publié le 29 novembre, 2012

L’ATELIER AVEC VOTRE ENFANT
Pour participer à l’opération L’ Autre jouet avec votre enfant, rendez-vous au musée (niveau inférieur), du 21 décembre 2013 au 5 janvier 2014.
Au cours de l’atelier, les enfants découvrent des jeux provenant du Mali, du Népal, de l’Indonésie, ou encore de Madagascar. Ils en apprennent les règles et découvrent différentes cultures. En échange, ils confient au musée un de leurs jouets (ni à pile, ni électronique), qui sera distribué aux enfants réfugiés. Quel jouet offrir ?Jeux de construction, peluches, poupées, ballons… sont les bienvenus !Évitez d’apporter :- des jouets faisant référence à la guerre (armes, soldats, véhicules militaires). Pour de nombreux enfants réfugiés, ces objets ne seraient pas perçus comme des jouets.- des jouets à piles ou électroniques. Les réfugiés vivent souvent dans des conditions matérielles difficiles.  - des jouets qui nécessitent de savoir lire (jeux de société, quizz). Nous ne connaissons pas le niveau de scolarisation des enfants qui recevront les jouets.  Informations pratiquesDès 6 ans. Durée : 45min. Tous les jours de 14h30 à 17h30.Accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles. Vous avez participé à l’atelier L’ Autre jouet avec votre enfant ? Faites-nous partager votre expérience grâce à l’adresse lautrejouet@quaibranly.fr. Témoignages, dessins, photos sont les bienvenus !
© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

L’ATELIER AVEC VOTRE ENFANT

Pour participer à l’opération L’ Autre jouet avec votre enfant, rendez-vous au musée (niveau inférieur), du 21 décembre 2013 au 5 janvier 2014.

Au cours de l’atelier, les enfants découvrent des jeux provenant du Mali, du Népal, de l’Indonésie, ou encore de Madagascar. Ils en apprennent les règles et découvrent différentes cultures. En échange, ils confient au musée un de leurs jouets (ni à pile, ni électronique), qui sera distribué aux enfants réfugiés.

Quel jouet offrir ?
Jeux de construction, peluches, poupées, ballons… sont les bienvenus !

Évitez d’apporter :
- des jouets faisant référence à la guerre (armes, soldats, véhicules militaires). Pour de nombreux enfants réfugiés, ces objets ne seraient pas perçus comme des jouets.
- des jouets à piles ou électroniques. Les réfugiés vivent souvent dans des conditions matérielles difficiles.  
- des jouets qui nécessitent de savoir lire (jeux de société, quizz). Nous ne connaissons pas le niveau de scolarisation des enfants qui recevront les jouets. 

Informations pratiques
Dès 6 ans. Durée : 45min. Tous les jours de 14h30 à 17h30.
Accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles.

Vous avez participé à l’atelier L’ Autre jouet avec votre enfant ? Faites-nous partager votre expérience grâce à l’adresse lautrejouet@quaibranly.fr. Témoignages, dessins, photos sont les bienvenus !

© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

Publié le 29 novembre, 2012

CONTRIBUER A DISTANCE
Vous voulez contribuer à la démarche solidaire de l’opération L’ Autre jouet mais vous ne pouvez pas venir au musée ?
Emballez votre jouet, glissez-y un petit mot pour l’enfant qui le recevra, et envoyez-le à l’adresse suivante : Musée du quai BranlyService de la Médiation et de l’Accueil - Direction des Publics222 rue de l’Université 75343 Paris Cedex 07
En échange de votre don, découvrez un jeu du monde ou fabriquez un jouet original à partir de matériaux de récupération (rendez vous sur notre billet JOUER).
© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

CONTRIBUER A DISTANCE

Vous voulez contribuer à la démarche solidaire de l’opération L’ Autre jouet mais vous ne pouvez pas venir au musée ?

Emballez votre jouet, glissez-y un petit mot pour l’enfant qui le recevra, et envoyez-le à l’adresse suivante :
Musée du quai Branly
Service de la Médiation et de l’Accueil - Direction des Publics
222 rue de l’Université
75343 Paris Cedex 07

En échange de votre don, découvrez un jeu du monde ou fabriquez un jouet original à partir de matériaux de récupération (rendez vous sur notre billet JOUER).

© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail)

Publié le 29 novembre, 2012

© musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci (détail) Fabriquez un jeu à partir de matériaux de récupération !

JOUER

Grâce à nos tutoriels, découvrez comment jouent les enfants du monde ou fabriquez un jouet à partir de matériaux de récupération.

Vous connaissez un jeu du monde ? Laissez-nous un commentaire !
Présentez votre jeu et dites pourquoi vous l’aimez, ou proposez un tutoriel de fabrication.

Publié le 29 novembre, 2012

FOCUS DU MOIS: FRIANDISE
Chaque mois, retrouvez-nous en ligne et découvrez un focus inédit en lien avec l’opération L’ Autre jouet !Ville de Damas, Syrie20e siècleSucreCette petite cage à oiseaux est en réalité une friandise décorative en sucre. Dimensions : 11,5 x 7 x 7 cm, 56 gN° inventaire: 71.1975.105.3 (objet non exposé)Don d’Ikram Antaki© musée du quai Branly, photo Ariane Roche (détail)Cet objet vous a plu ? Repensez aux sucreries de votre enfance, à leurs couleurs et à leurs formes…Laissez-nous un commentaire !

FOCUS DU MOIS: FRIANDISE

Chaque mois, retrouvez-nous en ligne et découvrez un focus inédit en lien avec l’opération L’ Autre jouet !

Ville de Damas, Syrie
20e siècle
Sucre

Cette petite cage à oiseaux est en réalité une friandise décorative en sucre.

Dimensions : 11,5 x 7 x 7 cm, 56 g
N° inventaire: 71.1975.105.3 (objet non exposé)
Don d’Ikram Antaki
© musée du quai Branly, photo Ariane Roche (détail)

Cet objet vous a plu ? Repensez aux sucreries de votre enfance, à leurs couleurs et à leurs formes…
Laissez-nous un commentaire !

Publié le 29 novembre, 2012

© UNHCR/A.Akad © UNHCR/A.Akad Localisation des camps de réfugiés en Turquie. Source : HCR © UNHCR/A.Akad © UNHCR/A.Akad

TURQUIE - 2012/2013

2000 jouets ont été envoyés grâce à vous !

La Turquie est un pays située aux confins de l’Asie et de l’Europe.

Ce sont les enfants syriens vivant dans des camps en Turquie qui ont reçu les jouets. Après le soulèvement contre le régime du président syrien Bachar al Assad, en mars 2011, de plus en plus de personne trouvent refuge en Turquie. On dénombre dans les 14 camps turcs, près de 122 000 réfugiés syriens.

En savoir plus sur la situation des réfugiés en Turquie.

Publié le 29 novembre, 2012

Non seulement les jouets ont rendu le sourire aux enfants mais ils permettent également de restaurer le jeu, l’un de leurs droits fondamentaux.

ALEXANDRA KAUN, chargée des services communautaires pour le HCR à Dadaab, Somalie.

Publié le 29 novembre, 2012

© HCR/G.M.B.Akash (détail) © ASF/Yves Marre (détail) © ASF/Yves Marre (détail) © ASF/Yves Marre (détail) Localisation des camps de réfugiés au Bangladesh (source: HCR)

BANGLADESH - 2011/2012

1250 jouets ont été envoyés grâce à vous !

Le Bangladesh est un pays de l’Asie du Sud-Est, bordé par l’Inde.
Ce sont les enfants réfugiés des camps de Cox’s Bazar, situés au sud du pays, qui ont reçu les jouets. La plupart des réfugiés de ces camps sont issus d’une minorité originaire du nord du Myanmar, les Rohingyas.

En savoir plus sur la situation des réfugiés au Bangladesh.

Publié le 29 novembre, 2012

© HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) Localisation des camps de réfugiés au Népal (source: HCR)

NEPAL - 2010/2011

1600 jouets ont été envoyés grâce à vous !

Le Népal est situé en Himalaya, entre la Chine et l’Inde.
Les cartons de jouets ont été confiés aux organisations communautaires du camp de Beldangi et d’autres camps de l’est du pays. Les réfugiés qui y résident ont été contraints de quitter le Bhoutan au début des années 1990 à cause de la politique menée par le gouvernement à l’encontre des Bhoutanais d’origine népalaise.  

En savoir plus sur la situation des réfugiés au Népal.

Publié le 29 novembre, 2012

© HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) Localisation des camps de réfugiés en Tanzanie (source: HCR)

TANZANIE - 2009/2010

1000 jouets ont été envoyés grâce à vous !

La Tanzanie est un pays d’Afrique de l’Est situé au bord de l’océan Indien, dans la zone des Grands Lacs.
Ours en peluche, poupées et petites voitures ont rejoint le camp de Nyarugusu, au nord-ouest du pays, une région qui a accueilli la plus grande population de réfugiés du continent. Le camp est habité par des réfugiés de République Démocratique du Congo, qui ont fui les conflits dans les années 1990.

En savoir plus sur la situation des réfugiés en Tanzanie.

Publié le 29 novembre, 2012

© HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) © HCR/DR (détail) Localisation des camps de réfugiés au Kenya (source: HCR)

KENYA - 2008/2009

1800 jouets ont été envoyés grâce à vous !

Le Kenya est un pays de l’Afrique de l’Est, en bordure de l’océan Indien.
L’opération L’ Autre jouet a bénéficié aux enfants hébergés dans le plus grand camp de réfugiés au monde, à Dadaab. La plupart des personnes accueillies sont originaires de Somalie. Les cartons ont été répartis dans des centres fréquentés par les enfants, comme les espaces jeux, les centres pour handicapés et les hôpitaux.

En savoir plus sur la situation des réfugiés au Kenya.

Publié le 29 novembre, 2012

© HCR/G.Gordon (détail) Localisation des camps de réfugiés au Libéria (source: HCR)

LIBERIA - 2007/2008

2000 jouets ont été envoyés grâce à vous !

Le Libéria est un pays de l’Afrique de l’Ouest.
Les jouets ont été distribués à des enfants ivoiriens qui ont été contraints de fuir pendant la guerre civile. Ils ont été remis à des centres communautaires et à des écoles. Malgré une amélioration des conditions de sécurité depuis 2003, le pays souffre toujours d’une pauvreté généralisée.

En savoir plus sur la situation des réfugiés au Libéria.

Publié le 29 novembre, 2012